L’histoire des « Amants de Théveste » a pour cadre la fin de l’empire grec en Berbérie.
Si l’idylle de Massil et Mélanie est de pure fiction, tous les faits historiques sont authentiques.